No se encontró una traducción exacta para مبلغ جزئي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Español Árabe مبلغ جزئي

Español
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Un punto de acceso, en el que la UNMIL mantiene un puesto de control, conduce de Loguato en el condado de Nimba en dirección a Danane, Côte d'Ivoire, territorio ocupado por las Nuevas Fuerzas. Los otros puntos de cruce llevan a zonas controladas por las fuerzas del Gobierno: el puente a 10 kilómetros al este de Toe Town y dos transbordadores, uno de propiedad privada y el otro de propiedad de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados al norte de Harper, en el condado de Maryland.
    بيد أن وحدة المبالغ الضخمة ووحدة حسابات الإيرادات التابعتين لوزارة المالية لم تتمكنا من التحقق من إيداع هذه العائدات في حسابات الحكومة الانتقالية، بل أفادتا في الواقع عن تلقي مبلغ جزئي قدره 571 5 دولارا متأتٍ من صادرات المعادن (الامتيازات) خلال السنة المالية 2004-2005.
  • Si no se puede proceder a la confiscación, el tribunal podrá ordenar al infractor o a la parte en cuyo nombre éste haya actuado que pague una suma equivalente al valor parcial o total de los objetos, sin que sea necesario ni posible iniciar acciones penales contra ninguna de las partes.
    وإذا تعذرت المصادرة، يمكن أن يوجه إلى مرتكب الجريمة أو الطرف الذي تصرف نيابة عنه أمر من المحكمة بدفع مبلغ يعادل القيمة الجزئية أو الكاملة للأشياء المذكورة دون الحاجة إلى مباشرة إجراءات جنائية أو دون إمكانية مباشرتها ضد أي طرف من الأطراف.